The Piquerary twins remain, for the English-speaking world, among the undiscovered gems of Belgian surrealist writing, despite the presence of their work in Poetry magazine, Exquisite Corpse, and elsewhere. I wrote a short introduction to their work a few years ago, for those who might be interested. But perhaps the best way to get to know Gabriel and Marcel Piqueray is from this wonderful reading of a prose poem of theirs I translated with Jean-Luc Garneau. It's an odd piece, more or less in the mode of Kafka's parables, and is read, here, by the actor Samuel West.
Friday, September 27, 2013
Hierarchy: A Night
The Piquerary twins remain, for the English-speaking world, among the undiscovered gems of Belgian surrealist writing, despite the presence of their work in Poetry magazine, Exquisite Corpse, and elsewhere. I wrote a short introduction to their work a few years ago, for those who might be interested. But perhaps the best way to get to know Gabriel and Marcel Piqueray is from this wonderful reading of a prose poem of theirs I translated with Jean-Luc Garneau. It's an odd piece, more or less in the mode of Kafka's parables, and is read, here, by the actor Samuel West.
Tuesday, September 24, 2013
Belgian Surrealism Conquers the Airwaves! I Become Janet Malcom!
What could possibly be better than midcentury
Belgian surrealist prose poetry? Belgian surrealist prose poetry read on
the BBC! Zip forward to the 1:02 mark of this BBC "Words and
Music" broadcast to hear the great Samuel West read a
translation I did with Jean-Luc Garneau of "Hierarchy: A Night," a
little Kafkaesque number by Gabriel and Marcel Piqueray.
In other news, Ian
Duhig has some nice things to say about my book The Poet Resigns. He says I
write "clearly and without jargon about modern
poetry with a firm grasp of its historical roots." He also notes
that I "caused something of a furore" with my article on Cambridge
poetry, despite being quite sympathetic to it, and offers the kind of praise I
like best when he says " I don’t agree with everything on this book,
but I do recommmend it without qualification." (Well, okay, that's the
kind of praise I like second best — what I really like is Michael Robbins'
comment that I am "The slobby poor white guy's Janet Malcolm").
Wednesday, September 11, 2013
New issue of The Cultural Society: Rejoice!
Good news! The new Cultural Society is up and running, including work by Graham Foust, Norman Finkelstein, Brooklyn Copeland, Peter O'Leary, Pam Rehm, Mark Scroggins, and many others. If you're looking for writing by people associated with the New Gnosticism, this is the place to find it! The gathering includes "Nag Hammadi: A Parable" by the present humble blogger.
Books published by the Cultural Society continue to proliferate—check them out!
Friday, September 06, 2013
Liberalism, Crisis, and the Arab Spring
If you believe in liberalism, Stephen Spender's journals
can, at times, provide some disconcerting reading. By liberalism, here, I don't mean to refer to the current
American denotations of the word—a kind of weak-ass version of social
democracy, in which minor state interventions are meant to provide some kind of
cushion against the more extreme depredations of the market. Rather, I'm thinking of the word as it
is connected with Enlightenment-era philosophy and the political tradition that
grew out of that philosophy in the nineteenth century: a tradition of freedom
of speech, ideas, trade, assembly, religion, and the press, a tradition devoted
to personal liberty, private property, egalitarianism, and the eradication of
hereditary privilege. This
tradition finds its primary political expression in representative democracy,
and, to a greater degree than most political philosophies, it shies away from
the articulation of particular ideals and social goals. You're free, as far as these classical
liberals are concerned, to pick your own ultimate goal: one might even say
you're condemned to be free.
This sort of liberalism is not without its
contradictions—being in favor of private property but also for egalitarianism
and the abolition of hereditary privilege leaves one having to make some pretty
fancy arguments every time a trust fund kid cruises by on the way to Stanford
in the Lexus daddy bought her for Christmas. It's easy, and in many ways right, for those of us living in
liberal democracies to focus on the contradictions and shortcomings of this
kind of liberalism, but we ought not to take for granted just what an
astonishing historical achievement this live-and-let-live philosophy
represents. It helped end the
religious wars that tore Europe apart for centuries. What is more, liberalism represents the political aspiration
of many millions of oppressed people in the world today. A significant portion of those who rose
up in the Arab Spring did so in order to fight for a liberalization of
their own societies.
The political crisis across the middle east isn't just an
expression of liberalism, of course.
In fact, it presents us with a test case for the limits of liberalism at
times of crisis. And this brings
us back to Stephen Spender, whose journals shed some light on the current
muddle.
In 1945 Spender was in Germany, serving as a kind of
cultural administrator in the reconstruction of the defeated nation. Among his duties were the re-starting
of German newspapers under new, non-Nazi management and the re-opening of
libraries. On the 28th of
September his duties in the latter capacity took him to a library in a
provincial city. He records the
experience in his journals:
An assistant librarian at Aachen
said to me: 'We understand perfectly what you require with regard to our
library. We shall take all the
Nazi books down from the shelves and lock them up in a separate room where they
will be read by no one except students who may be given access to them for
their purely historical studies.
We are perfectly used to doing this since formerly we took down from the
shelves all the books by socialists and Jews and kept them locked up in a
special room where they were only accessible to students writing anti-socialist
or anti-Semitic studies.'
What's disturbing about all this, for those with liberal
consciences, is that the librarian does
understand perfectly well what Spender requires. In the context of crisis—and the rawness of the German
defeat was a very real crisis, with the de-Nazification of the country far from
an achievement or even a certainty—the locking away of Nazi propaganda was the
task at hand. It was, on the small
scale of the libraries, an extension of a general process including the removal
of Nazis from positions of power in the media, the Nuremberg trials of Nazi
leaders, the outlawing of certain political parties and expressions, and so on
(it was a big deal: initially some 90,000 were imprisoned, and almost two
million forbidden to hold employment as anything other than manual laborers,
policies that were moderated only in the early 1950s). But as important as the political goal
of de-Nazification was, it also involved a violation of the principles of
liberalism. Liberalism, after all,
cherishes freedom of speech and of the press, and not just for people we agree
with. It relies on debate and
argument, rather than state suppression, to weed out prejudice and falsehood—at
least it wants to. But in a time
of crisis, liberals can find themselves in the position of advocating illiberal
actions in the name of preserving liberal democracy. The librarian of Aachen points out, perhaps slyly, the
uncomfortable parallels between Spender's requirements and those of the
totalitarian Fascists whose regime he is, in his small way, seeking to replace.
In the great sandstorm of the Arab Spring there are many
places that give little reason to hope for the development of liberalism:
Syria, for example. Despite the
rosy picture recently painted by Senator McCain of liberal democrats ready to
ease into power after the dropping of a few well-placed American bombs, the
darker assessment given by Slavoj Žižek is the more
convincing. "It seems,"
writes Žižek, "that whatever remained of the democratic-secular
resistance is now more or less drowned in the mess of fundamentalist Islamist
groups supported by Turkey and Saudi Arabia, with a strong presence of al-Qaida
in the shadows." The options
in Syria for the great powers seem limited to "taking the side of one
fundamentalist-criminal group against another." In other places liberalism has been a strong component of
the Arab Spring—but even here, it has shown its weakness in handling certain
kinds of crises.
Consider the case of Egypt. As Francis Fukayama has pointed out, the Tahrir Square
revolution against the Mubarak was led by liberals—by, in his words, "angry
young, middle-class Egyptians who used social media like Facebook and Twitter
to organize their protests, spread word of regime atrocities, and build support
for a democratic Egypt." When
democratic elections were held, though, those middle-class liberals lost at
their own game: the Muslim Brotherhood, whose ideological base comes from the
poorer classes, came to power and proceeded to destroy the embryonic
institutions liberal democracy. It
turns out that the appeal of liberalism has difficulty in traveling beyond the
middle class (and not just in the Arab World: watch a Chuck Norris movie, and
you'll see the dream world of many blue collar Americans—a world in which those who insist on such liberal
niceties as police procedures, the law courts, and the rights of the accused
appear as the unwitting allies of criminals who should be dealt with by brute
force delivered from the fists and guns of mavericks who refuse to play by the
rules).
In the crisis of embryonic liberalism in Egypt after the
rise of the Muslim Brotherhood, a great many Western liberals have embraced the
entirely illiberal methods by which the Islamist government of Mohamed Morsi was
deposed. Morsi came to power
through liberal means, but was removed by a military coup, and that coup has
the support—begrudging, to be sure—of many liberals. As with Spender in the Aachen library, liberals find themselves awkwardly advocating the destroying of liberalism in order to save it.
Few liberals endorse the Egyptian coup without some serious
pangs of conscience, like the pangs that drove Spender to record the words of
the librarian of Aachen—without refutation—in his journal. Many, too, have considerable doubts
about the possibility of liberal democracy in Egypt. Algeria, after all, went through a similar cycle years
ago—opening to liberal democracy, seeing the rise of illiberal Islamists, and
then shutting the whole thing down with strong-arm military tactics. There is, however, some grounds for
liberal hope in Egypt—not hope for the immediate future of political
institutions, but hope for the conditions that make liberal institutions
viable. There is hope, that is,
for an Egyptian public sphere.
The public sphere, as theorized by Jürgen Habermas in The Structural Transformation of the Public
Sphere, is a network of communications in which private individuals can
articulate their social needs, eventually forging a broad-based public opinion
that is often critical of established authorities such as the church and the
state. When it emerged in England
in the eighteenth century, the primary institutions of the public sphere were
the coffeehouse and the printed journal: it was through these that private
citizens, most of whom had little or no prior access to political power,
emerged as a social and political force over the course of the century. The public sphere, with its critical
discussions in person and in print, would eventually become a monitor of power,
and even in some sense the leading force in society, making political
authorities legitimate themselves before the court of public opinion. In Egypt, what began with Facebook and
Twitter and public assembly in Tahrir Square has grown into a much larger-scale
opening of the public sphere, and there is reason to believe that this public
sphere will survive the current crackdown, and grow. In fact, it is in the best interest of everyone in Egypt
that it do so, as it would allow for the creation of a court of pubic opinion
to which the regime and the leaders of the various social factions could be
held accountable. It is this kind
of unofficial court of opinion that made liberalism possible in the nations of
the West, and its survival is the best hope for Egypt. Despite its contradictions, liberalism
is a robust plant, and once it really takes root it is hard to get rid of for
long.
Subscribe to:
Posts (Atom)